U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

The .gov means it’s official.

Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you’re on a federal government site.

Https

The site is secure.

The https:// ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.

Breadcrumb

4.3 ¿Cuándo debería enmendar y cuándo debería apelar?

Question
4.3 ¿Cuándo debería enmendar y cuándo debería apelar? (Actualizado: el 26 de diciembre de 2019)
Answer

Debería apelar si usted va a cuestionar la determinación del VCF.

Debería modificar si usted va a procurar una nueva determinación basada en información nueva. 

Si presenta una apelación de compensación, su reclamo no se pagará hasta después de que se tome una decisión sobre su apelación. Si presenta una apelación de elegibilidad, su revisión de compensación no iniciará hasta después de que se haya tomado una decisión sobre su apelación. La única circunstancia en la que se pagará un reclamo mientras esté en apelación es si se aprueba el estatus expedito para el reclamante luego de cumplir con los requisitos. En todos los casos, presentar una enmienda no afectará el pago en la determinación original.

Cuando esté entre apelar o enmendar considere que puede estar renunciando a una apelación si acepta el pago de la determinación original o si elige seguir el curso de una enmienda en vez de apelar. El VCF tiene discreción a determinar en cuanto a determinar si la apelación presentada sería mejor resolverla como una enmienda. Tenga en cuenta en los casos de reclamos de persona fallecida (por ejemplo: reclamo presentado en nombre de una víctima que murió como resultado a su condición relacionada al 9/11) no es posible enmendar el reclamo salvo en circunstancias bien limitadas.

No debe apelar la decisión de su reclamo como una manera de procurar una revisión expedita de una enmienda que no esté relacionada con la decisión ya tomada. Las apelaciones presentadas únicamente con la finalidad de procurar la consideración de una modificación en un asunto no relacionado son inválidas y se le notificará que su apelación se canceló, que se considera que renunció a su derecho de apelar contra esa determinación y, si ya se hizo una determinación de indemnización, y su reclamo avanzará para el proceso de pago.

La información detallada de cómo esto afecta las determinaciones de elegibilidad y compensación, incluyendo los ejemplos específicos, puede encontrarse aquí y también se encuentra en la sección Formularios y Recursos (“Forms and Resources”).

Language
Question Number
3