U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock () or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

7.2 ¿El proceso de Médico Privado está disponible para las víctimas que fallecieron por una condición no elegible y a quienes están reclamando pérdidas por lesiones físicas personales?

Question
7.2 ¿El proceso de Médico Privado está disponible para las víctimas que fallecieron por una condición no elegible y a quienes están reclamando pérdidas por lesiones físicas personales? Por ejemplo, si un sobreviviente del WTC falleció de un ataque al corazón, pero ya había padecido de asma y GERD mientras estaba vivo, y había sido tratado por médicos privados únicamente y nunca fue miembro del Programa de Salud del WTC, ¿puede la sucesión obtener la certificación de una condición elegible mediante el proceso de Médico Privado o son inelegibles para una compensación por lesiones físicas personales del VCF? (Actualizado: 25 de julio de 2017)
Effective Date
Answer

El proceso de Médico Privado podría estar disponible en esta situación para que el reclamante pueda proceder con su reclamo de lesiones físicas personales.  El proceso permanece disponible para personas fallecidas que no fueron certificadas por la condición reclamada antes de su muerte. 

Language
Question Number
2