Sí, si esos pagos están en parte relacionados a la discapacidad de una condición eligible del 11/9 y estás buscando compensación por perdida de ingresos la ley requiere que el VCF deduzca de tu compensación económica cualquier beneficio por discapacidad que estes recibiendo, o que tengas derecho a recibir en relación con tu condición física elegible. Si recibes pagos por una discapacidad del WTC-BP por condiciones que no son elegibles en el VCF estas cantidades no serán deducidas de tu compensación.
Información sobre como el VCF considera los pagos de discapacidad cuando calcula la compensación de perdida económica se puede encontrar en la Sección 2.2 de las Políticas y Procedimientos de la página web del VCF.
Por favor no olvide que, por ley, usted debe informar al VCF de cualquier pago por terceros que usted reciba, incluyendo uno que sea nuevo o que tengas el derecho de recibirlo en el futuro, y esto incluye aun después de que su reclamo se haya presentado – incluso después de recibir el pago y hasta que el VCF cierre el 1 de octubre de 2090. Esto incluye cualquier pago por el WTC-BP. Tienes que reportar todas las fuentes de pagos colaterales nuevas usando el Formulario de Actualización de Pagos de Colaterales.