U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

The .gov means it’s official.

Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you’re on a federal government site.

Https

The site is secure.

The https:// ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.

Breadcrumb

Un mensaje de Sheila Birnbaum, Magistrada Especial

January 29, 2013

El VCF ha comenzado a dar a conocer sus decisiones sobre las indemnizaciones para los reclamantes elegibles e información sobre el monto del pago inicial prorrateado que efectuará el VCF. Conforme a la Ley Zadroga, el monto total de dinero asignado al VCF debe cubrir tanto los reclamos como los gastos administrativos. De ese total, la ley pone solamente el 31% a disposición del VCF durante los primeros cinco años. Debido a que el aporte de fondos funciona de esta manera, la ley establece que el VCF debe dividir los montos de indemnización para los reclamos elegibles en dos pagos: un primer pago prorrateado se efectuará durante los primeros cinco años y durante el sexto año, en el que se podrá gastar el dinero adicional, se hará el segundo pago. Sírvase hacer clic en el enlace siguiente para ver una explicación sobre cómo el VCF calcula los primeros pagos.